この記事を読んで、少し反省しました。
「ブタで外傷治療のための手技訓練がされている」とか、冷静な言い方をしていてはダメですね～。
「故意にブタを銃撃」。一番残酷なところをわかりやすく端的に言うのがいいですね。
ネットを見ていると射撃訓練と勘違いされている向きもあるようですが、あくまで医学訓練にブタが使われていることへの批判です。
傷つけ、試す。動物実験の本質です。
‘We’re going to damage a lot of pigs’ livers’: Horrific boast of battlefield doctors who shoot then operate on injured animals at Nato base to give NHS surgeons practice
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2234625/Were-going-damage-lot-pigs-livers-Horrific-boast-battlefield-doctors-shoot-operate-injured-animals-Nato-base-NHS-surgeons-practice.html#ixzz2Cg3xzeaX
今までの参考記事：
NATO加盟国（28カ国）の４分の３以上が、軍の医学訓練で動物を使っていない
アメリカ：軍隊の医療訓練をヒューマンベースのものにするための法律案