WAZAのサイトを見ていたら、日本語ファイルを発見。なぜ日本語訳だけ載っているのかよくわからないけど、備忘のためためリンク。(いわゆる動物実験とは違いますけど、動物と研究という意味で…)
世界動物園水族館協会(WAZA)による「動物園・水族館による動物研究の実施に関する倫理指針」について
http://www.waza.org/files/webcontent/documents/Code_of_Ethics_New%20York_2005%20.pdf